トムが甲府に遊びに来た。
2004年の秋、甲府の自宅から自転車で富士山五合目まで行き、その後
山頂を目指した時に会ったイギリス人青年。
彼はFinepixのとても具合の良さそうなカメラを持っていた。
私は途中で登ることを諦めた。初めての富士は頭痛と吐き気と寒さで
終わった。
彼はFlickrを使っていた。写真を見た。とてもきれいな写真だと思った。
私もやってみようと思った。
その後、私は様々な経緯があって写真にのめりこむことになった。
分からないなりに、いっぱい写真を撮った。
2005年、彼が甲府に遊びに来た。ナベをやろうということになった。
某地方放送局の新人だった女子アナ、ラジオ局のディレクター
青森出身の酒好き二人組、大阪から呼び出した詩人、そしてトムが来た。
私たちは相当に飲み、話し、星を見た。
彼に、中日ドラゴンズのハッピのようなものを着せた。
とてもよく似合っていた。
それからずっと会っていなかった。
互いに結婚をし、仕事をしながら様々なアドベンチャーを体験した。
彼と話をした。長い時間をかけて話をした。
言葉について、これだけの時間をかけて話をする、ということは
本当に久しぶりだった。とても楽しかった。
二軒目はHaruちゃんのところで飲み。
ミントティーって、なんだ、すっごい簡単じゃん。
翌日、家にもっさり生えてるミントでやってみた。
美味しかった。
Radioheadの”kid a”というアルバムのこと。
irony、という言葉。
お母さん又はおばあちゃんの作ってくれたごはんの思い出
フルモンティ
ビートルズ、そして鳩。
鳩を飼うという行為。
ありがとう、まとまらないけど
ざっとこんな一日だった。
東京、ちゃんと着けたかい?
2 responses so far ↓
Tom Gibb // 2月 1, 2011 at 4:23:12
Hinata-san!
Thank you for looking after me in Kofu – I had a great time! I have put a few photos on Flickr, although my camera isn’t very good these days…
A couple of things we talked about or couldn’t remember on the night: Coltrane’s drummer was Elvin Jones, and the Stewart Copeland documentary is called ‘Everyone Stares’.
Also, what was the name of the manga you recommended – something about a wolf…?
Take care and see you again soon!
Tom G.
日向さん!
甲府でよくお世話になったよ!色々について話し合えて、最高だった!(しかも僕の「独特」な日本語を我慢してくれてありがとう!)
Flickrに写真を二、三枚載せておいたけどやっぱり僕のカメラは特にないな…
そういえば、僕らの話の中でいくつかの事が思い出せなかったね:Coltraneのドラム奏者はElvin Jonesで、Stewart Copelandの作ったPoliceについての映画は「Everyone Stares」だ。
後は日向さんが勧めてくれた漫画はなんだった?「オオカミのなんとか」だっけ?
またもうすぐ会おうね!
じゃね、
トムより
日向 正親 // 2月 6, 2011 at 10:54:22
こちらこそ、とても楽しかったよトム。
思い出せなかったこと、教えてくれてありがとう。
漫画は「子連れ狼」。小池一夫原作のハードボイルドな漫画です。
http://en.wikipedia.org/wiki/Lone_Wolf_and_Cub
私がいま追いかけている”ElL TOPO”という映画の相似形です。
また、二人で「独特」な話をしよう。とても脳が開く。
トムといるととても勉強になる。
なお、キャンベルの缶詰、私の味覚にとても合う。
大量に欲しい。毎日でも食べたい。日本で買うととても高い!
なんとか安く入手できる方法はないだろうか。
今日は時間がないので、また後で英訳しますね!
Leave a Comment